普   及   跑   步   健   步   知   识   ,   预   防   跑   步   健   步   伤   害   ,   增   加     跑   步   健   步   乐   趣   ,   提   高   国   民   身   体   素   质

跑步圣经(跑圣)

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
美女照我去战斗减肥运动入门伤痛预防必读跑圣(跑步圣经)服务器托管募捐跑步入门必读跑步圣经网简介和网站守则
查看: 3877|回复: 4

走跑结合中的步行休息

[复制链接]
发表于 2009-10-27 15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
Walk Breaks?
步行休息
Most runners will record significantly faster times when they take walk breaks because they don't slow down at the end of a long run. Thousands of time-goal-oriented veterans have improved by 10, 20, 30 minutes and more in marathons by taking walk breaks early and often in their goal races. You can easily spot these folks. They're the ones who are picking up speed during the last two to six miles when everyone else is slowing down.
The mental benefit: breaking 26 miles into segments, which you know you can do Even sub-three hour marathoners continue to take their walk breaks to the end. One of them explained it this way: "Instead of thinking at 20 miles I had six more gut-wretching miles to go, I was saying to myself one more mile until my break.' Even when it was tough, I always felt I could go one more mile.
Walk breaks in the marathon: how long and how often?
马拉松中的步行休息:多长距离、多高频率?
The following is recommended until 18 miles in the marathon. After that point, walk breaks can be reduced or eliminated as desired.
First time marathoners should follow the ratios used in training as long as they haven't slowed down significantly at the end of the long ones. If you struggled during the last few miles take walk breaks more often from the beginning. A minimum suggestion for first time marathoners would be one minute of walking for every 3-4 minutes of running.
Here are my recommended ratios of running and walking, based upon your pace per mile.
Remember that long runs should be run at least 2 min/mi slower than your projected finish pace in the marathon. An additional slowdown should be made for increased temperature: 30 sec per mile
slower for each 5 degrees of temperature increase above 60F. It is always safter to walk more often.
Run-walk-run ratio should correspond to the training pace used:
8 min/mi—run 4 min/walk 35 seconds
9 min/mi— 4 min run-1 min walk
10 min/mi—-3:1
11 min/mi—2:30-1
12 min/mi—-2:1
13 min/mi—-1:1
14 min/mi—30 sec run/30 sec walk
15 min/mi—30 sec/45 sec
16 min/mi—30 sec/60 sec
Why do walk breaks work?
步行休息的原理?
By using muscles in different ways from the beginning, your legs keep their bounce as they conserve resources. When a muscle group, such as your calf, is used continuously step by step, it fatigues relatively soon. The weak areas get overused and force you to slow down later or scream at you in pain afterward. By shifting back and forth between walking and running muscles, you distribute the workload among a variety of muscles, increasing your overall performance capacity. For veteran marathoners, this is often the difference between achieving a time goal or not.
Walk breaks will significantly speed up recovery because there is less damage to repair. The early walk breaks erase fatigue, and the later walk breaks will reduce or eliminate overuse muscle breakdown.
The earlier you take the walk breaks, the more they help you!
步行休息的越早,越能帮助你!
To receive maximum benefit, you must start the walk breaks before you feel any fatigue, in the first mile. If you wait until you feel the need for a walk break, you've already reduced your potential performance.
How fast should the walk break be?
休息步应该有多快?
When you walk fast for a minute, most runners will lose about 15 seconds over running at their regular pace. But if you walk slowly, you'll have lost only about 20 seconds.
Once we find the ideal ratio for a given distance, walk breaks allow us to feel strong to the end and recover fast, while bestowing the same stamina and conditioning we would have received if we had run continuously.
Don't get too rigidly locked into a specific ratio of walk breaks, adjust as needed.
不要固定死你的步行休息频率,根据实际需要调整。
Even if you run the same distance every day, you'll find that you'll need to vary the walk break frequency to adjust for speed, hills, heat, humidity, time off from training, etc. If you anticipate that your run will be more difficult or will produce a longer recovery, take more frequent walk breaks (or longer walks) and you may be surprised at how quickly you recover.
Do I need to take the walk breaks on the short runs during the week?
中短跑需要步行休息吗?
If you can run continuously now on shorter runs, you don't have to take the walk breaks. If you want to take them, do so. Walk breaks on midweek runs will insure that you recover from the long ones at the fastest pace.

http://jeffgalloway.com/training/walk_breaks.html
发表于 2009-10-27 15:52 | 显示全部楼层
神啊
给一个翻译吧
 楼主| 发表于 2009-10-27 16:11 | 显示全部楼层
大专以上,看这个应该没问题吧?
发表于 2009-10-28 13:32 | 显示全部楼层
这个估计适合自控能力弱的人.

因为理论和现实都告诉我们, 在比赛中尽量保持出力均匀才能达到最好水平.
如果你跑了一段需要靠走路来恢复,显然说明你前一段跑得过快(相对你的水平)
发表于 2009-10-28 15:17 | 显示全部楼层
本人初中文化, 看不懂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

我们欢乐和痛苦的源泉都是我们的身心!与其求于外物,不如内求于已。
远山、绿水、清风于跑步时透于己身,焉不是世间极乐!
匀呼吸,振意志,松筋骨,用腰力,“以跑入道”不远矣。


扫一扫关注跑圣公众号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|跑步圣经(跑圣) ( 粤ICP备2021066816号联系QQ:31007776  粤公网安备 44030302000263号

GMT+8, 2024-4-28 11:21 , Processed in 0.195737 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表