普   及   跑   步   健   步   知   识   ,   预   防   跑   步   健   步   伤   害   ,   增   加     跑   步   健   步   乐   趣   ,   提   高   国   民   身   体   素   质

跑步圣经(跑圣)

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
美女照我去战斗减肥运动入门伤痛预防必读跑圣(跑步圣经)服务器托管募捐跑步入门必读跑步圣经网简介和网站守则
查看: 3660|回复: 5

[原创] 又一次堕入深渊--再战大熊百英里记

[复制链接]
发表于 2023-10-11 07:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
又一次堕入深渊--再战大熊百英里记

IMG_0852.JPG

    4年前,跑过一次大熊百英里。结局很惨,摔断两根肋骨,摔掉一颗牙。因此,今年Siqi老弟忽悠大家伙去跑大熊百英里的时候,心中颇抗拒。但是,架不住忽悠,最终还是决定报名参赛。

赛事背景


                               
登录/注册后可看大图

点到点赛事,终点海拔高于起点,横跨两州:犹他和爱达荷。
5座大山,其中第一座爬升最多,20英里5000~9000英尺(32公里1500~2700米);最后一座横贯60~100英里,由4座山脊构成,这一段难度很高,主要是因为爬升阶段的坡度很大,尤其是1/2/4山脊。20~60英里的赛道相对平缓。

赛前目标

30小时。因为2019的赛事遭遇大雨和摔跤,32小时完赛。因此此番想当然以为30小时可以完赛,但是忽略了4年期间的体能下降。

赛前一家亲


                               
登录/注册后可看大图

9/28/2013,犹他州盐湖城机场。这是3周以来的第二次抵达,第一次是来跑瓦萨奇百英里。


                               
登录/注册后可看大图

因为俺的班机抵达的时间早,所以有时间在机场闲逛,于是拍下了这一幅画面:美洲为中心的世界地图。(一眼望上去,还是有些陌生)


                               
登录/注册后可看大图

三国四方的跑友,在机场会合后,便赶到租车中心租车。可惜这辆大车没有抢到!(摄影:小沈)


                               
登录/注册后可看大图

盐湖城的唐人街。俺们在这里吃了加碳午餐,也买了明天比赛需要的食品和饮料。另外,又跑去Costco买了一箱5Hour管用的能量水,用作抵御夜晚困倦的大杀器!(咖啡因含量极高)


                               
登录/注册后可看大图

一位旅居盐湖城的老华侨的摄影作品。另外,盐湖城的华裔人口数量极少,所有的中餐馆,除了老板和大厨,其余人等均为其它族裔。


                               
登录/注册后可看大图

驾车从盐湖城前往赛事起点的途中。


                               
登录/注册后可看大图

小镇Logan。那道峡谷就是赛道的最初3迈,右侧的山就是比赛要翻越的第一座大山。


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

大家伙在租住的airbnb准备存包。(摄影:Jingjian)


                               
登录/注册后可看大图

领取bib和参赛物品。大熊百迈的比赛T恤质量一流,可以相比拟的,只有加拿大的肥狗120。


                               
登录/注册后可看大图

存包。(摄影:Jingjian)


                               
登录/注册后可看大图

60后~90后排排站。
猜一猜,谁跑的最快?。。。打赌你们都猜不中!^_^

翻越第一座大山,俺就比预案慢了半小时!


                               
登录/注册后可看大图

赛前一刻,每个人都是蛮高兴的!


                               
登录/注册后可看大图

前排大牛们。


                               
登录/注册后可看大图

大熊百迈要求在比赛当日,做第二次检录。


                               
登录/注册后可看大图

5位华裔赛前最后一次合影。


                               
登录/注册后可看大图

9/29/2013,Logan,UT,6AM,大熊百英里鸣枪开跑!(实际上,是大家伙齐声大喊倒计时:10/9/8/7/6/5。。。)


                               
登录/注册后可看大图

一眨眼功夫,70后80后和90后就跑没影了,只留下60后在队尾打狼。
赛事的前5英里是单人步道的爬升,如果要想跑出好成绩,就要尽快跑到队伍的前列,不然的话,会被慢鸟们阻挡的很惨!


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

前面5迈跑的很慢,不断地被人超越。本届赛事,俺打算在爬升阶段,严格地监控心率低于每分钟130次!
于是,有空闲用点心思来拍摄风景。


                               
登录/注册后可看大图

因为慢,所以周遭的选手都是老头老太太。当然,也包括俺自己!


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

管它,继续慢慢悠悠地拍摄风景大片,假装自己是一个功力高强的摄影大师!


                               
登录/注册后可看大图

这是整个队伍最后的压阵集团,俺到底还是把老头老妪队给甩在了后面!^_^


                               
登录/注册后可看大图

现在追上了大叔大妈集团。


                               
登录/注册后可看大图

翻越海拔8800英尺的山巅。


                               
登录/注册后可看大图

听一首老歌:
满山那个红叶啊似彩霞
彩霞年年映三峡
满山红叶似彩霞
彩霞年年映三峡
红叶彩霞千般好
怎比。。。


                               
登录/注册后可看大图

1117AM,抵达20英里补给站,排名239。


                               
登录/注册后可看大图

预案是1045AM抵达,现在慢了半个小时!2019年,抵达本站的时间是1040AM,排名141。老了,不服不行啊!



(待续)

 楼主| 发表于 2023-10-11 10:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 atang 于 2023-10-12 07:18 编辑

----

哈哈,当年摔跤的地界,居然毫无印象!

    20英里后,是一段相对平坦的赛道。试图提速,不果。没有兴奋,也没有冲动。而且在22迈处还小解一次,第一次是在4迈爬山的半山腰,哗哗了一分钟之久,奈何又充裕若此?老了,不禁摇头叹息。。。
    廉颇老矣,兀需逞强。继续俺的逍遥比赛+拍摄大片之旅。


                               
登录/注册后可看大图

天高云淡,风景这边独好。犹他州上高峰,枫叶染红山峦。


                               
登录/注册后可看大图

蓦然抬头,那人却在,万木霜天处。


                               
登录/注册后可看大图

骄阳似火映红叶,而今迈步从头越!


                               
登录/注册后可看大图

碧空如洗,一机飞掠。
人类,已经征服了大地高山海洋天空,时下正在跃进星辰大海。。。为啥俺们还在苦逼地迈动自己的肉足,蹒跚于这地球的表面?也许可能,都是清闲惹的祸!傻瓜们不屈不挠地燃烧着热量,驱动着肉身去跨过万水千山。


                               
登录/注册后可看大图

Anyway,抛开种种抽象也许形而上甚至虚妄的臆想,现在俺的比赛进度,已经慢慢从大叔大妈集团的队尾,向队前超越。
久违的Runner’s High,在大熊百迈的25迈,比赛已经鸣枪了近7个小时,她姗姗投入了俺的怀抱!


                               
登录/注册后可看大图

那位大叔,背负着自己的亲人,奔跑在大熊百迈赛道上。
俺痴迷于中国越野赛道上的青春氛围,鲁莽但是前程远大;俺欣赏欧洲越野赛道上的炽热场景,商业但是动人心魄;俺欣赏美国越野赛道上的逍遥态度,我跑故我在,感受真实的自我!


                               
登录/注册后可看大图

后来者,可以考虑在这一阶段的赛道,适当加速。实在,非常容易飙出高速。


                               
登录/注册后可看大图

150PM,抵达28迈站,比较预案,慢了一小时。排名267,好惨!加速不果,被好多人超越,上坡是本人悲催的短板。当然,也许是赛事记录错误,姑且听之。


                               
登录/注册后可看大图

很多人喜欢在水站坐下来,慢慢吃喝,恢复体能。但是,如果你没有遭遇意外,最好还是避免此等行为。


                               
登录/注册后可看大图

本站居然提供西瓜汁,而且是现场轧制!
大熊百迈是北美越野赛事中,补给最佳的赛事,没有之一!


                               
登录/注册后可看大图

美哉,犹他州的大山!
此后,跑到4年前摔跤的地段,但是毫无印象,完全忘记了在哪一个具体路段上恶狠狠地摔了一跤!
有研究表明,人类具有忘记痛苦的生物本能。俺的噩耗记忆,也许被适者生存大神驱除殆尽。。。


                               
登录/注册后可看大图

340PM,抵达37迈站,排名220。义工们眼巴巴地注视着俺的号码!


                               
登录/注册后可看大图

跑出37迈站,感觉良好,依旧是处于超越模式。


                               
登录/注册后可看大图

甚至于还有心情,停下脚步去赛道旁去拍摄湖畔倒影。


                               
登录/注册后可看大图

讲真,这一段赛道的风景,实在一般,不大明白为啥选择在此扎营?


                               
登录/注册后可看大图

这是临时增加的水站。有人诟病大熊百迈的水站过于稀少(一共只有13+1站),不过,其实也是足够了。


                               
登录/注册后可看大图

山口。这一阶段,俺在拼命加速,仍然在为既定目标而奋战!


                               
登录/注册后可看大图

538PM,抵达45迈站(Temple Fork)。排名188,已经只比预案慢20分钟而已。
也许,此番30小时目标,可期可待?

GPS数据

MilePacePace(km)GAPElevHR
115:37 /mi9:4311:57 /mi362 ft123 bpm
220:38 /mi12:4912:18 /mi680 ft126 bpm
322:22 /mi13:5412:37 /mi742 ft131 bpm
426:13 /mi16:1813:46 /mi820 ft128 bpm
522:42 /mi14:0613:30 /mi600 ft133 bpm
617:02 /mi10:3515:01 /mi32 ft132 bpm
712:08 /mi7:3311:42 /mi-331 ft138 bpm
814:30 /mi9:0113:00 /mi-150 ft130 bpm
919:14 /mi11:5713:30 /mi329 ft127 bpm
1020:48 /mi12:5614:21 /mi388 ft128 bpm
1119:42 /mi12:1515:13 /mi266 ft127 bpm
1216:00 /mi9:5614:40 /mi105 ft125 bpm
1313:17 /mi8:1612:07 /mi-531 ft135 bpm
1411:12 /mi6:5811:53 /mi-595 ft136 bpm
1514:50 /mi9:1313:57 /mi-143 ft135 bpm
1610:46 /mi6:4211:52 /mi-424 ft135 bpm
1710:14 /mi6:2211:25 /mi-516 ft139 bpm
1811:18 /mi7:0112:15 /mi-435 ft136 bpm
1911:02 /mi6:5211:31 /mi-687 ft134 bpm
2015:40 /mi9:4415:45 /mi-175 ft130 bpm
2115:27 /mi9:3614:10 /mi115 ft132 bpm
2214:34 /mi9:0313:41 /mi89 ft130 bpm
2319:19 /mi12:0014:19 /mi362 ft131 bpm
2424:09 /mi15:0114:23 /mi651 ft132 bpm
2517:29 /mi10:5214:15 /mi259 ft132 bpm
2618:01 /mi11:1215:14 /mi204 ft130 bpm
2716:24 /mi10:1214:42 /mi169 ft135 bpm
2819:40 /mi12:1314:17 /mi425 ft133 bpm
2912:47 /mi7:5714:21 /mi-377 ft151 bpm
308:45 /mi5:269:47 /mi-380 ft146 bpm
3118:34 /mi11:3213:27 /mi396 ft134 bpm
3219:33 /mi12:0913:44 /mi427 ft133 bpm
3311:06 /mi6:5411:29 /mi-470 ft138 bpm
3410:14 /mi6:2211:27 /mi-467 ft138 bpm
359:22 /mi5:5010:22 /mi-447 ft140 bpm
369:33 /mi5:5710:41 /mi-391 ft139 bpm
3718:05 /mi11:1418:28 /mi-186 ft132 bpm
3816:27 /mi10:1314:16 /mi181 ft136 bpm
3921:25 /mi13:1914:57 /mi465 ft130 bpm
4017:20 /mi10:4614:50 /mi216 ft130 bpm
4116:03 /mi9:5914:35 /mi12 ft132 bpm
4212:21 /mi7:4113:05 /mi-286 ft140 bpm
4311:15 /mi7:0012:01 /mi-181 ft138 bpm
4410:32 /mi6:3311:04 /mi-139 ft138 bpm
4530:02 /mi18:3926:49 /mi72 ft119 bpm





(待续)


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-10-11 11:42 | 显示全部楼层
坐在沙发上等atang哥大片更新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-12 07:19 | 显示全部楼层

---

46~51迈,第三座大山的攀爬过程似乎过快

MilePacePace(km)GAPElevHR
4624:39 /mi15:1915:02 /mi642 ft121 bpm
4723:24 /mi14:3315:17 /mi565 ft118 bpm
4823:52 /mi14:4916:04 /mi520 ft119 bpm
4929:11 /mi18:0817:21 /mi638 ft118 bpm
5020:23 /mi12:4016:50 /mi79 ft118 bpm
5129:41 /mi18:2732:02 /mi-380 ft118 bpm


    45迈站中备有第一个存包,重要的头灯和电池以及充电宝。结果发现,俺带错了充电线!旁边的一位跑者借给俺一条充电线,老兄后来忘记了,拔腿就出站了。俺只好在后面狂追,那人和他的pacer跑的还蛮快,俺追了2迈才追上了!^_^   
    817PM,抵达51迈站(Tony Grove),排名194。
    太阳落山后,气温陡降。因此,取出背包中外套/绒帽/手套,穿戴齐备。又喝下一瓶5Hours能量水,那味道真是酸爽!忒tm难喝了。。。

52~61迈,下山之路跑的极为爽快

MilePacePace(km)GAPElevHR
5224:18 /mi15:0619:33 /mi297 ft112 bpm
5324:10 /mi15:0119:16 /mi316 ft115 bpm
5419:32 /mi12:0816:50 /mi56 ft121 bpm
5515:08 /mi9:2515:49 /mi-305 ft122 bpm
5613:49 /mi8:3614:48 /mi-443 ft120 bpm
5714:11 /mi8:4915:01 /mi-154 ft116 bpm
5816:03 /mi9:5916:35 /mi-94 ft113 bpm
5915:00 /mi9:1916:11 /mi-567 ft117 bpm
6019:46 /mi12:1717:35 /mi-173 ft111 bpm
6117:17 /mi10:4418:15 /mi-233 ft115 bpm
6244:12 /mi27:25:0034:38 /mi295 ft103 bpm


    1136PM,抵达61迈站(Franklin Basin),排名164。


62~69迈,那一座充满异味的大山,俺居然迷路了!

MilePacePace(km)GAPElevHR
6330:22 /mi18:5218:04 /mi636 ft115 bpm
6429:44 /mi18:2921:00 /mi391 ft108 bpm
6534:44 /mi21:3528:30 /mi238 ft98 bpm
6627:26 /mi17:0323:30 /mi19 ft102 bpm
6723:19 /mi14:2921:11 /mi-10 ft103 bpm
6817:48 /mi11:0518:34 /mi-526 ft102 bpm
6914:35 /mi9:0416:12 /mi-472 ft127 bpm
7027:52 /mi17:1926:36 /mi-39 ft108 bpm



                               
登录/注册后可看大图

跑出61迈站不久,忽然内急,而且是大号。于是钻进林子,方便了一个,那味道,千年宿便!报应来的好快,马上就迷路了!辛亏反省的很快,不然就惨了!因为手机没有信号,没有了导航功能的加持,俺大概率是回不到正确路径。
    323AM,抵达69迈站(Logan River),排名187。比照预案,慢了1h25m。衰死了~~

(待续)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 08:58 | 显示全部楼层
美,精彩,跑步圣经熠熠生辉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-24 07:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 atang 于 2023-10-24 08:10 编辑

---


71~76迈,夜半时分,鬼魅的睡魔又如大姨妈般地如期而至!

MilePacePace(km)GAPElevHR
7132:55 /mi20:2723:58 /mi448 ft102 bpm
7225:57 /mi16:0821:42 /mi266 ft100 bpm
7326:40 /mi16:3519:20 /mi358 ft109 bpm
7418:27 /mi11:2818:59 /mi-512 ft107 bpm
7518:51 /mi11:4319:01 /mi-566 ft107 bpm
7627:32 /mi17:0724:53 /mi-9 ft110 bpm

    俺记得是在10PM,喝下了一瓶能量水,效果不错,一直蛮精神。但是在凌晨3点多,跑出69迈站(Logan River)不久,睡魔再次降临。不得不坐在路旁打盹。5分钟后,再次上路,完全忘记了及时服用能量水那一码事!
    6AM,抵达75迈站(Beaver Mountain),排名179。比照预案,慢了1h49m。。。
    也就是在本站,俺决定拼了!因为快要亮了,气温又低,纠缠了几个小时的睡魔已经远遁,此时不拼,更待何时?

77~85迈,天亮了,奋起余勇而拼命!

MilePacePace(km)GAPElevHR
7716:27 /mi10:1416:20 /mi-108 ft110 bpm
7819:23 /mi12:0317:27 /mi173 ft119 bpm
7921:22 /mi13:1817:13 /mi312 ft114 bpm
8026:16 /mi16:1918:17 /mi471 ft113 bpm
8119:22 /mi12:0316:19 /mi246 ft113 bpm
8216:29 /mi10:1516:23 /mi-2 ft122 bpm
8318:45 /mi11:3915:50 /mi175 ft125 bpm
8415:25 /mi9:3514:49 /mi-206 ft128 bpm
8513:59 /mi8:4215:04 /mi-371 ft123 bpm

跑的相当相当不错,GAP由此前的20+分迈,提升到了18-分迈!


                               
登录/注册后可看大图

708AM,越过了犹他州与爱达荷州的边界线。


                               
登录/注册后可看大图

800AM,抵达80.5站(Gibson Basin)。排名166,加速的效果慢慢呈现。


                               
登录/注册后可看大图

几乎未作停留,拿了一个broto就出站了。那位绿衣大哥很关心地说,你现在上身左倾,不过,不要担心,赛后很快就会复原!


                               
登录/注册后可看大图

有一段一迈的平路,使劲跑,配速也就是16分迈。百迈真的很残酷,尤其是最后30公里!


                               
登录/注册后可看大图

800AM,抵达84.7站(Beaver Creek Campground)。排名158。
与30小时的目标差距是1.5小时,最后15迈以下坡为主,拼一下,还是很有希望的!但是,在84迈的下坡路上,跑的有点快,被石头绊了一下,没有摔倒,但是在踉跄之中,牵拉了一下左后背的肌肉。当时没有感到疼痛,只是感觉有些不适。如此埋下了祸根。

86~92迈,背伤发作,下坡不能跑!

MilePacePace(km)GAPElevHR
8623:35 /mi14:3921:21 /mi102 ft108 bpm
8722:19 /mi13:5218:51 /mi245 ft108 bpm
8823:33 /mi14:3918:54 /mi303 ft109 bpm
8928:05 /mi17:2621:37 /mi362 ft109 bpm
9024:48 /mi15:2522:17 /mi-151 ft102 bpm
9120:39 /mi12:5019:57 /mi-73 ft106 bpm
9219:54 /mi12:2220:53 /mi-233 ft109 bpm



                               
登录/注册后可看大图

1047AM,爬上90迈处海拔9000英尺的全程第二高峰,并无感觉任何不妥。但是,收拾妥当了登山杖,准备狂奔下山的时候,发现左侧后背剧痛,完全不敢发力!开始以为走上几分钟,疼痛就会消失。。。结果无用,一直在疼,接下来的下山路,一直在徒步。


                               
登录/注册后可看大图

1150AM,抵达91.8站(Ranger Dip)。排名160。
第一时间要求治疗,医生按照俺的要求,用绑带在腰间缠绕了几圈,很紧,紧到了不大舒服的程度,但是管用,似乎疼痛被压制下去了许多。又索求止痛药,拒绝提供,很多赛事均如此。有些补给站的义工会说,那张桌子上有一瓶布洛芬,要吃的话,自己去拿。主要的目的是推卸可能造成的医疗责任。

最后8迈,痛不欲生,俺几乎就要拨打911求救!

MilePacePace(km)GAPElevHR
9340:20 /mi25:02:0024:11 /mi549 ft107 bpm
9425:11 /mi15:4024:12 /mi-525 ft93 bpm
9525:58 /mi16:0925:55 /mi-142 ft97 bpm
9628:44 /mi17:5026:15 /mi-711 ft92 bpm
9742:28 /mi26:23:0042:07 /mi-699 ft87 bpm
9844:12 /mi27:27:0046:51 /mi-520 ft82 bpm
9939:57 /mi24:50:0041:38 /mi-295 ft83 bpm
10032:27 /mi20:1034:10 /mi-150 ft84 bpm
0.4631:10 /mi19:1931:38 /mi-24 ft84 bpm



                               
登录/注册后可看大图

最初的半迈是非常陡峭的上坡,慢慢走,感觉还行,还有心思拍摄风景。


                               
登录/注册后可看大图

1233PM,攀上93.3迈的最高峰,终点所在的熊湖,就在山脚之下!最后7迈的下坡路。只要正常配速跑下山,至少PR还是没有问题!


                               
登录/注册后可看大图

最初2迈,跑几步走几步,不快,马马虎虎凑合。但是,最后4迈,整个人就是一个残障:完全不能跑,步行也很慢,而且每5分钟就要停下来,拉伸一下后背,太疼了!几乎所有追赶上来的runner,都会停下来关切地问,是否需要帮助?是否需要他们告知终点的义工前来救治?
那是一段暗黑的时刻,移动的速度是40+分迈,每小时2.5公里。无数次地想要放弃,拨打911求救,携带一副担架上山,赶紧把俺抬下去!^_^
最后3迈,向路过的runner乞讨到了2颗止痛药,感觉好一点点,于是又挣扎蹒跚了一迈。


                               
登录/注册后可看大图

327PM,终于从山上挪到了山脚,最后2迈是平坦的大路。看起来,俺不用退赛了。


                               
登录/注册后可看大图

下一分钟,已经完赛的小伙伴们驾车过来陪伴。俺立马装出一幅凄惨无比的模样,每50米都要弯腰拉伸一下后背。又吃了一粒菲妹给的止痛药,还是不大管用。(摄影:Siqi)


                               
登录/注册后可看大图

也不知道熬了多久,终于看见了终点拱门!苦难结束了,俺在关门前一小时,终于完赛了。。。排名199。(摄影:Siqi)



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

比赛途中的小伙伴们。(摄影:Bear100官网)


                               
登录/注册后可看大图

这个老头就是俺。(摄影:Bear100官网)


赛后的感言

感谢小伙伴们最后2迈的照顾,那实在大大减轻了俺的痛苦!(有趣的是,第二天起床,俺的后背就不甚疼痛了,而且上半身基本上正回来了。但是,就是搞不懂为啥在比赛的最后6迈,俺居然疼痛到了那种程度?而且,瞧上去也不是装的呀。。。^_^)
感谢Siqi老弟的牵头和组织,租车/租房/各种协调。。。大家伙不仅一同度过了几天愉快的时间,而且还花费极少的银子,参加了一场难以忘却的赛事!
恭喜菲妹以27.5小时的成绩完赛!那啥,俺们一伙人跑的最快的是菲妹,最慢的是俺!
咳咳,大熊百迈就是本人的劫,4年前摔断肋骨,此番又拉伤后背。。。实在是非常奇葩!^_^


END





回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

我们欢乐和痛苦的源泉都是我们的身心!与其求于外物,不如内求于已。
远山、绿水、清风于跑步时透于己身,焉不是世间极乐!
匀呼吸,振意志,松筋骨,用腰力,“以跑入道”不远矣。


扫一扫关注跑圣公众号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|跑步圣经(跑圣) ( 粤ICP备2021066816号联系QQ:31007776  粤公网安备 44030302000263号

GMT+8, 2024-4-28 17:17 , Processed in 0.276493 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表